Wednesday, September 24, 2008

homework

Ok, so I've been debating on whether or not I should post this and have decided to just go ahead and do it. I hope to turn this blog into a Chinese and English blog at some point in the future, definately not near future though! So here is my first Chinese post. It's nothing great, nothing that I have written especially, or as the british say specially, for this blog; it's only my homework for my zonghe class that I have to turn in tomorrow. I am sure that it is riddled with grammatical errors; my English grammer is horrible so you KNOW that my Chinese grammer is definately bad! Anyway here it is, not that many of you even care about it, but I thought that it might bring back some good memories for Trace. If any Chinese people happen to fall upon this blog, feel free to correct me....but remember I'm STILL learning Chinese.

为什么我选这所大学

我去年八月的时候来了北京。我的妻子教了英文在北京中加商学院 (CIBT School of Business). 这是一所加拿大的公司。如果学生把高 考考得不好, 他们能在这所大学学习英文。二年后,他们在国际大学学习。比如说:他们能去了加拿大,美国,澳洲, 法国, 什么的。我们的房子被我妻子的公司租地。离他的工作我们的房子很近。来北京得时候我们都不会说中文。这是很大的问题。所以我要学习汉语。一天我问我妻子的老板 “我在什么地方可以学习汉语?”他回答“北京工业大学是很好的大学,离你的房子不远。 我为你给他们打电话, 然后我告诉你,你能不能在这个大学学习汉语。”两个天以后,我妻子的老板说了 “今天你需要去了北京工业大学留学生的办公室。在这儿你能对汉语的课报名。” 我一听他的话就感到很高兴。我立刻去了汽车站。我把34路车上车。然后在北京工业大学站下车。在留学生办公室我问老师“在这所大学一个学期是多少钱呢?”回答的时候我不相信他们的话。因为一个学期是便宜的。在办公室我想一想。我认为对我自己:这所大学又便宜又很方便。所以,我快付钱, 然后 去了买三本书。一本书是听力的书,一本书是口语的书, 和一本书是综合的书。第一课的时候我知道我的认为是对的。每位老师又聪明又友好。

1 comment:

T said...

This made me laugh out loud for real:

"如果学生把高 考考得不好, 他们能在这所大学学习英文."

Classic Chinese bluntness, Teej.

p.s. You used the 把 structure. I had a test over that today. Niiiice.